كشكول ٤٨٢: من العلم ما تستطيع تحصيله من الكتب. ومن العلم ما يعسر عليك تحصيله من الكتب
من العلم ما تستطيع تحصيله من الكتب.
ومن العلم ما يعسر عليك تحصيله من الكتب، حتى يكاد يتعذر؛ فلا بد فيه من الرجوع إلى العلماء.
بعض المسائل كنت أسمعها عبر المسجل عن العالم، فلما التقيت به، ورأيت كيف يفعلها، وجدت أني تصورت المسألة على غير صورتها.
فلا تقصر في الرجوع إلى أهل العلم،
و لا تغتر بنفسك، مهما كنت.
واسأل الله العون والتوفيق.
على
So dont fall short (fail) to refer to the Scholars,
And Do not be deceived by yourself, no matter how (learned) you are.
And ask ALLAH for help & guidance.
Translated by Salman.
Shaykh Abdullaah al-Ghudayaan was asked the following question (mp3)
regarding a sister who seeks knowledge through books and tapes which
are translations and whether she is allowed to teach in the mosque:
May Allah be benevolent to you and bless you.
And this question, the female questioner says:
A Muslim woman who seeks knowledge
through the route of translated books and cassettes and she has the
opportunity to contact the scholars for matters that become difficult
for her (to understand). Is it permissible for her, or possible for her
to teach other Muslim women in the mosque built upon the situation of
there not being anyone besides her to teach them matters of etiquette,
creed and methodology?
The Shaykh answered:
It is known that a person takes knowledge
from the mouths of the scholars and takes every (type) of knowledge from
the person who is grounded in this knowledge. So when you wish to take
knowledge of tafseer of the Qur’an you take it from a person grounded in
this knowledge and likewise for all the other sciences. This is one
means.
The second means is that a person reads books, but he does not read books and depend on them unless he is fit and capable of understanding them upon the right way.
Because if he had deficiency in his understanding he may understand
something upon other than the correct way and afterwards he may speak
with what he has understood and what he speaks with is a mistake, then
the people act upon what he has made them to understand erroneously and
hence he will carry the burden of their sin.
And in relation to this woman, I
advise her that she does not teach because she reads from (translated)
books without anyone to make her understand these books.
This is the answer to this question.
No comments:
Post a Comment