Thursday 10 December 2015

Spread & Convey the ILM you know الفوزان , العباد

عنوان الدس مختصر زاد المعاد-الفوزان-26-ذم الحجة-1433
للتحميل :
[ هنا ]
فضيلة الشيخ وفقكم الله هذا سائل من تونس يقول : ما الشروط و الضوابط التي تسمح لطالب العلم ان يقوم بالقاء الدروس و الدورات العلمية في بلده حيث ان البلد الذي نحن فيه لا يوجد فيه علماء ؟

فضيلة الشيخ : بلغ ما تعرف ، ماتعرف من العلم انشره و بلغه للناس ، و اما الامور التي لا تعرفها و لم تتوصل اليها فلا ، امسك عنها . نعم


What are the conditions which permit a student of knowledge to teach & give lectures in circles / gatherings in his land where there are no ulema ?

Ans : 
Convey what you know, what you know from the knowledge, spread it & convey it to the people, as for those matters which you dont know & havent grasped (reached) it , then NO, hold from it. na'am.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

هل يشترط فيمن أراد أن يدعو إلى الله تبارك وتعالى أن تكون معه تزكية من قبل أهل العلم ؟
Is it a condition for the one who desires to invite to Allah, the Blessed and Exalted that he should have a tazkiyah (commendation) from the people of knowledge?
The Shaykh responded:
ما ينبغي للإنسان أنه يقدم على الكلام وكلام الناس إلا أن يكون ذا علم، ولا يلزم أن تكون معه تزكية ... لا يلزم أن يكون معه تزكية. لكن إذا كان مجهول أمره، وأنه - يعني - الناس غير مرتاحين إليه وأرادوا أن يتعرفوا، وهو مجهول عندهم، وأرادوا أن يعرفوه عن طريق بعض الناس المعروفين الذين أتى بشيء يبين أنه أهل وأنه يُستفاد منه هذا قد .. يعني يكون هناك يعني ... وإلا إذا كان الإنسان عنده قدرة، وعنده تمكُّن، ولا يكون عنده محذور، يجوز وإن لم يكن معه تزكيةوكل من كان عنده شيء من العلم يأتي به، والرسول قال ( بلغوا عني ولو آية ). نعم.
It is not desirable for a person that he proceeds to speech and speech (for the people) except that he possesses knowledge, but it is not binding that he has a tazkiyah (commendation) ... it is not binding that he has a tazkiyah. However, when his affair is unknown (majhool) and he, meaning, the people are not satisfied regarding him and wish to know (about him) whilst he is unknown to them, and they wish to know about him through the route of known people, one who brings something, making clear that he is fit (for da'wah) and he can be benefited from ... meaning, there is, meaning ... otherwise when this person has ability and he has grounding, and there is nothing cautionary from him, then it is permissible, even if he does not have a tazkiyah, and every one who has something of knowledge he can bring it (forth), and the Messenger said, "Convey from me, even if a (single) verse". Yes.
And the question continues:
يقول في تتمة سؤاله: وإذا لم يشترط أن يكون معه تزكية فكيف نعرف هل الداعية مؤهلا للدعوة خاصة إذا لم يدرس على أيدي العلماء ؟

No comments:

Post a Comment